Add all ingredients to a cocktail shaker full of ice. Shake vigorously.
Wipe the rim of a rocks glass with a pixie tangerine wedge, dip into kosher salt, then fill with ice.
Strain cocktail into glass and garnish with lime and pixie tangerine wedges.